Malgré vos efforts, vous n’êtes pas assez rapide : le rayon vous frappe alors que vous désengagez le switch du Réaliternateur.
Ce qu’il se passe ensuite, vous n’en êtes pas sûr car vous perdez conscience momentanément. La première sensation à votre réveil, c’est l’horreur d’avoir été drainé(e) de toute votre énergie runique. Mais la bonne nouvelle c’est que vous avez basculé dans la réalité initiale et l’Automate n’est plus là.